terça-feira, 6 de maio de 2014

ACALANTO TUPI




Acalanto Tupi


Nhenhe~gari,  Nhenhe~gari ...  ( Canta, Canta...)
Meué, meué,  cí .   (Devagarinho, devagarinho, mãe.)

Nhenhe~gari,  Nhenhe~gari ...  ( Canta, Canta...)
Marãma taína mituu . (Para a criança  descansar.)

Pitúna iúre , (A noite chegou,)
Iací  ce~mo ... (a lua nasceu...)

Repocí, taína . (Dorme, criança.)
Uirandé guarácí iuíre.  (Amanhã o sol volta.)

Repocí, taína.  (Dorme, criança.)
Curumiri~ ára ce~mo.  (Logo o dia nasce.)


(Andra Valladares)




PARA OUVIR "ACALANTO TUPI", NO YOUTUBE, BASTA CLICAR NO LINK:  http://youtu.be/DkBcK1wcmpg


(Fonte de pesquisa da língua tupi: http://www.indios.info/)
  

domingo, 4 de maio de 2014

SILENCIO (acróstico)



Sinto na pele esse vento frio,
Inconstante, implacável, intangível.
Liberando um extenso vazio
Entre a paz e a guerra incansável.
Nas esquinas que cruzam a vida,
Coleciono certezas e dúvidas.
Incorrendo nos mesmos alentos:
Outros gritos e novos silêncios.

(Andra Valladares)