Acalanto
Tupi
Nhenhe~gari, Nhenhe~gari ... ( Canta, Canta...)
Meué, meué, cí . (Devagarinho, devagarinho, mãe.)
Nhenhe~gari, Nhenhe~gari ... ( Canta, Canta...)
Marãma taína mituu . (Para a criança descansar.)
Pitúna iúre , (A noite chegou,)
Iací ce~mo ... (a lua nasceu...)
Repocí, taína . (Dorme, criança.)
Uirandé guarácí iuíre. (Amanhã o sol volta.)
Repocí, taína. (Dorme, criança.)
Curumiri~ ára ce~mo. (Logo o dia nasce.)
(Andra
Valladares)
(Fonte de pesquisa da língua tupi: http://www.indios.info/)